PADA JAM BERAPA~?
何時 に ~?
Atau
"cuy, tadi pagi lu bangun jam berapa? Awas, ilernya jangan lupa dibersihin”
NANJI NI OKIMASU KA? 何時 に 起きます か ?
Itu dia bahasan permasalahan kita kali ini.
- Nanji artinya jam berapa. Cara penulisan kanjinya sudah saya kasih tahu di pelajaran sebelumnya tentang menyatakan waktu.
- Ni (に)artinya DI, mungkin untuk di kalimat ini artinya lebih mengacu "PADA”.
- Okimasu (起きます) artinya bangun (Okimasu; dibaca = okimas).
- Sedangkan KA (か) di akhir kalimat adalah untuk menanyakan. Seperti yang kita tahu, pola untuk menyatakan kata Tanya kan mesti pake DESU KA (ですか). Nah, untuk kata kerja, kita hanya perlu memasukkan kata KA saja. Kenapa? Ah, tidak perlu saya jelaskan sekarang. Nanti anda akan mengerti jika sudah mempelajari di BAB depan. Sengaja saya ga menjelaskan, agar pembahasan kita tidak melenceng terlalu jauh.
Nah polanya seperti ini :
NANJI + NI + Kata Kerja + KA
Ingat, pola diatas hanya untuk menanyakan. Seperti pertanyaannya. "Jam berapa kamu bangun?” berarti pokok pertanyaannya mengacu pada waktu. Iya ga? Berarti anda harus menjawab waktu anda bangun itu jam berapa. Mudah saja untuk menjawab pertanyaan di atas. Anda tinggal merubah NANJI dengan jam waktu anda bangun. Misalnya anda bangun jam 8 pagi (jiiaaahhh… jam 8 baru bangun, rezekinya dipatok ayam… hehehe), berarti berubah menjadi 8ji ni okimasu (8時 に 起きます).
Jangan lupa buang akhiran KA di belakang kalimat. Kesannya kalimat positif.
Ada cerita lucu nih, waktu saya lagi sharing bahasa jepang ama KOHAI (adik tingkat), saya pernah membahas materi ini, ketika saya Tanya. "Nanji ni okimasu ka?”,, sambil nunjukkin muka polos dia malah jawab "watashi wa okimasen” yang artinya "saya tidak bangun”. Well, kalo di improvisasi sih, emang nyambung, tapi kesannya jadi nyeremin. Jawaban seperti itu kan artinya dia udah mati. Boooo… setelah di kasih tau, dia malah nyengir sendiri… wkwkwk
Kembali ke topik. Selain itu, anda pun bisa mengganti kata kerja dengan bermacam-macam kata kerja lainnya. Seperti bangun, kerja, makan, dll. Berikut daftar kata kerja yang bisa anda hafalkan di materi ini.
| Kata Kerja | Arti | Kana | Kanji |
| Okimasu | Bangun | おきます | 起きます |
| Tabemasu | Makan | たべます | 食べます |
| Asobimasu | Bermain | あそびます | 遊びます |
| Nemasu | Tidur | ねます | 寝ます |
| Hatarakimasu | Bekerja | はたらきます | 働きます |
| Benkyou Shimasu | Belajar | べんきょう します | 勉強 します |
Itu dia kotoba kita di materi ini. Sejauh ini, sudahkan anda mengerti dan menghafalkannya? OKE, saya tunggu 10 menit untuk memahaminya, merenungkannya, dan memasukkannya ke dalam kamus otak anda. Jangan lupa kotoba nya juga dihafalkan (sama kanjinya ya!!).
Yosh, sudah 10 menit berlalu. Sekarang kita akan masuk ke tahapan selanjutnya. Sekarang kita akan menambahkan beberapa kata waktu di depan kata jam. Seperti ini contohnya.
Mai asa nanji ni okimasu ka?
毎朝 何時 に 起きます か ?
Setiap pagi bangun jam berapa?
Itu saja penambahan katanya. Biasanya ada dua yang selalu ditanyakan yaitu, setiap pagi dan setiap malam. Berikut kotobanya.
| Kotoba | Arti | kana | Kanji |
| Mai ~ | Setiap ~ | まい | 毎 |
| Asa | Pagi | あさ | 朝 |
| Ban | Malam | ばん | 晩 |
Mengerti kan minna? Kalau belum dibaca lagi deh, atau boleh bertanya di shoutbox di sebelah kanan halaman ini. Kita sharing bareng-bareng saja sama murid Weihome Gakuen yang lain. Sekarang kita ambil contoh KAIWA ya.
Kaiwa
| レンジ Renji Renji |
: 一護くん, 毎晩 何時 に 寝ます か : Ichigo kun, maiban nanji ni nemasu ka? : Ichigo, tiap malam bobo jam berapa |
| 一護 Ichigo Ichigo |
: 12時 に 寝ます : 12 ji nemasu : jam 12 |
| レンジ Renji Renji |
: えっ? 遅く 寝ます よ. 毎晩 何 やってます か : E? Osoku nemasu yo. Maiban nani yattemasu ka : hah? tidurnya telat. emang tiap malem ngapain? |
| 一護 Ichigo Ichigo |
: 寝る 前 に, ビデオ を 見ます から : Neru Mae ni, Bideo wo mimasu kara : Karena sebelum tidur, aku suka nonton film dulu |
| レンジ Renji Renji |
: 何 の ビデオ です か? スケベ なの か : Nan no bideo desu ka? sukebe nano ka? : Film apa? bokep ya |
| 一護 Ichigo Ichigo |
: アホ!! スケベ じゃない : Aho!! Sukebe ja nai : Bodoh!! Bukan lah!! |
Oke, kita tutup kelas kita kali ini. Tugas dari saya,, Praktekkan… praktekkan… praktekkan… di kehidupan sehari-hari.
Yosh, minna… mata raishuu… OTSUKARESAMA DESHITA
